Mr. Garbage and Mrs. Polythene

TRANSLATION OF THE LESSON (पाठ का हिन्दी अनुवाद)

(Agirl…………………………………. who is that?
हिन्दी अनुवाद- (एक लड़की कूड़े-करकट के ढेर से बात कर रही थी ।)
लड़की : तुम कौन हो? तुम्हारी बदबू बहुत बुरी है। मैं बीमार पड़ सकती हूँ।
श्री गारबेज : मैं श्री गारबेज हूँ। मैं प्रत्येक स्थान पर पाया जाता हूँ।
लड़की : तुम बदसूरत दिखते हो। तुम किससे बने हो?
श्री गारबेज : मैं सब्जियों के छिलकों, पुराने और फटे हुए कपड़ों, जूतों, बरतनों, कागज तथा जो भी वस्तुएँ जिन्हें तुम बेकार समझ कर फेंकते हो, उनसे बना हूँ।
लड़की : श्री गारबेज तुम कहाँ रहते हो?
श्री गारबेज : कूड़ादान मेरा घर है। तुम मुझे एक गड्ढे में डाल सकते हो और उसे ढक सकते हो।
लड़की : तब, आप यहाँ क्यों हैं?
श्री गारबेज : मैं यहाँ हूँ क्योंकि लोग मुझे जहाँ चाहते हैं फेंक देते हैं। यदि वे मुझे गड्ढे में डाल दें और ढक दें, तो मैं उनके लिए उपयोगी बन सकता हूँ।
लड़की : यह कैसे संभव है?
श्री गारबेज : वहाँ मैं मिट्टी के साथ मिलकर खाद बन सकता हूँ जो तुम्हारे लिए अच्छी फसलें उगाने में मदद करता
लड़की : यह अच्छा है। परन्तु वह कौन है?

Mr. Garbage………………………..to live in.
हिन्दी अनुवाद- श्री गारबेज : वह श्रीमति पॉलीथीन है।
लड़की : श्रीमति पॉलीथीन! वह बहुत सुन्दर दिखती है।
श्री गारबेज : प्यारे बच्चे, कोई सन्देह नहीं कि वह बहुत अच्छी और उपयोगी है। परन्तु क्या तुम जानती हो कि इसे यदि पशु निगल जाए तो वे मर जाते हैं? वह मनुष्य की सबसे खतरनाक दुश्मन है।
लड़की : किस तरीके से?
श्री गारबेज : क्योंकि वह प्लास्टिक से बनी है। जैसा कि मैंने तुम्हें बताया मैं मिट्टी में मिल सकता हूँ, परन्तु प्लास्टिक कभी भी मिट्टी में नहीं मिलती। वह मिट्टी में लंबे समय तक ऐसी ही रहती है।
लड़की : कितने समय तक?
श्री गारबेज : लगभग हमेशा
लड़की : परन्तु श्री गारबेज, प्लास्टिक तो हर जगह है। हम प्लास्टिक से बनी बहुत सी वस्तुएं प्रयोग करते हैं। जैसे-खिलौने, बर्तन, कम्प्यूटर, कपड़े, बैग, आदि।
श्री गारबेज : तुम सही कहती हो। लोग इसे प्रयोग करते हैं क्योंकि प्लास्टिक किसी भी आकार में ढाली जा सकती है, और वह आसानी से टूटती भी नहीं। परन्तु याद रखो, वह पर्यावरण के लिए अच्छी नहीं है।
लड़की : ठीक है, मैं इसे याद रखेंगी और अपने परिवारजनों और पड़ोसियों को भी प्लास्टिक का प्रयोग बंद करने को कहूँगी|
श्री गारबेज : अच्छा है। फिर हमारी पृथ्वी रहने के लिए एक साफ और स्वस्थ स्थान बन जाएगी

EXERCISE (अभ्यास)

Comprehension Questions
Question 1.
Answer the following questions:
Answer:
Question a.
List the items you throw in the dustbin as garbage.
Answer:
Vegetable peels, broken items, torn clothes, used papers, pensil shavings, wrappers, packing papers, etc.

Question b.
What are the items generally thrown as garbage which can be reused or recycled?
Answer:
Unused papers, metal items, toys, bags, clothes, etc.

Question c.
How does garbage get mixed with soil and become useful for us?
Answer:
If the garbage is thrown in a pit and the pit is covered with soil, the garbage mixes with soil. It turns into useful manure which is used to grow rich crops for our food.

Question d.
What happens to the animals when they swallow polythene bags?
Answer:
When animals swallow polythene bags, they choke and die.

Question e.
How is polythene dangerous for us?
Answer:
Polythene is not good for environment. It does not mix with soil just like normal garbage. It stays in the soil forever and creates pollution everywhere.

Question 2.
Choose the correct option to complete the following sentences:
Answer:
i. The garbage should be thrown in dustbins.
a. in dustbins
b. here and there
c. in the classroom

ii. Garbage is made of useless things.
a. useful things
b. useless things
c. fresh things

iii. We should not use polythene because it cannot be destroyed.
a. is a useless thing
b. looks very pretty
c. cannot be destroyed

Word Power

Question 1.
Fill in the blanks with the appropriate words given in the box:

Answer:
a. I tried to swallow the tablet with water.
b. Farmers add manure to the soil.
c. The potter moulded the clay into a pot.
d. A heap of newspapers is lying on the table.

Question 2.
Some items are given in the box. Separate them into biodegradable (which get mixed with the soil) and non-biodegradable (which do not get mixed with the soil) items.

Answer:

Question 3.
Match the masculine gender given in column ‘A’ with its feminine gender given in
column ‘B’:
Answer:

Language Practice

Question 1.
Make questions beginning with ‘how’, using the following table:

Answer:
— How wide is the road?
— How wide is the river?
— How long is the road?
— How long is the river?
—How far is your home from the school?
— How far is the temple from here?
— How tall is Anu?
— How old is Anu?
— How tall are you?
— How old are you?
— How tall are they?
— How old are they?

Activity

Note: Do it yourself.

We hope the UP Board Solutions for Class 7 English Chapter 4 Mr. Garbage and Mrs. Polythene help you.